《Something Has Gone Terribly Wrong》
标普全球可能分拆Capital IQ Pro在战略上是合理的，将重心转向高利润的数据所有权而非界面竞争。
有传言称，标普全球可能出售Capital IQ。作为标普全球的主要股东，这意味着什么？
There are rumors that S&P Global may sell Capital IQ. As a major shareholder of S&P Global, what does that mean?
他们表示，标普全球正在考虑分拆其旗舰数据和研究平台Capital IQ Pro，此举可能创建一家价值数十亿美元的独立公司。好吧，这里没有什么是确定的，但这将是标普全球的一大举措，我认为这已经是有道理的。
They say that S&P Global is considering spinning off its flagship data and research platform, Capital IQ Pro, in a move that could create a multi-billion dollar standalone company. Well, nothing is certain here, but this would be a big move for S&P Global, and I think it's already justified.